皆さん、こんにちは。
韓国語講師の李乙鎮です。
今日は、韓国語の可能・不可能表現について、資料をアップロードしたいと思います。
可能・不可能としたら、最も基礎的な文法です。
日本語では、「〜できる」「〜できない」に当たる表現ですし、英語だったら、「can」を使う表現ですね。
韓国語会話をする時にも、可能・不可能の表現は、簡単に使えるものではありますが、
連体形接続の形を取るために、連体形の理解ができていないと簡単に使うのは、難しいかもしれません。
しかし、上記のように、可能・不可能表現は、会話によっては欠かせない文法であるため、
今回、アップロードされる資料は、連体形の理解ができている方々にはもちろん、
まだ習っていない方々も学習できるように、作成しました。
ポイントは、~수 있어요 / ~수 없어요に動詞のどのような接続の形を取れば良いかの問題ですが、
まず、語幹にパッチム有無を考えましょう。パッチム有無は、해요体を作る時にも重要なので、
すでにご存知だと思います。
パッチムがない場合には、パッチムの所にㄹを入れて、수 있어요/없어요をつければ完成です。
パッチムがある場合には、語幹をそのままにして、을 수 있어요/없어요をつけてください。
これで、可能・不可能の表現はできるようになります。
少し例を挙げますと、
가다（行く）は、語幹にパッチムがないので、가 + ㄹ + 수 있어요/없어요になり、
갈 수 있어요/없어요という形で表現できます。日本語として意味は「行けます・行けません」になります。
먹다（食べる）は、語幹にパッチムがあるので、먹+을 수 있어요/없어요になり、
먹을 수 있어요/없어요で表現できます。日本語では、「食べられます・食べられません」ですね。
いかがでしたか。そんなに複雑な活用の仕組みを持っている訳ではないですが、
やっぱり会話で自然に使うためには、色々動詞を活用してみて、自ら練習するのが必要でしょうね。
何か不明なところ、ご質問があればいつでもご連絡ください。
saritgol@naver.com
saritgol2@gmail.com
詳細は、下記のリンクで資料をご参考ください。
よろしくお願いします。
韓国語講師 李乙鎮
Comments