韓国語文学に挑戦してみよう【小説編(3)】SKF3 대학교1학년(3편)
- 李先生
- Apr 21, 2020
- 1 min read
皆さん、こんにちは。
韓国語講師の李乙鎮(イーウルジン)です。
本日は、前回に引き続き、小説の第3編をアップロードさせて頂きたいと思います。
前回までは、임선택が송은지とカフェに行くとの内容でしたが、
今回の内容は、二人が何かの話をします。
いかなる内容なのか、直接ご確認ください。
ファイルには、本文とそれの解説に当たる脚注が後についています。
もし、語彙・表現・文法などがよくわからない時には、ご参考ください。
簡単に、勉強の仕方を説明させて頂きますと、
① まず、本文の内容をさっと読んでみる:どれぐらい理解できたかを考える
② 再び、本文に目を通しながら、わからないところを赤ペンなどでチェックする
(まだ、脚注は見ないでください)
③ それから、本文を読みながら、チェックされたところを脚注を使って、理解する
④ 脚注を見ないで、最後にもう一度内容を読む:8割ぐらい理解できたら成功です!
皆さん、上記の勉強の順番を試してみたらどうですか。
私が考える、「より効果的な勉強の仕方」です。
それでは、リンクにてファイルを確認してください。
皆さん、何卒健康にお気をつけてください!
Comments