top of page

NIKKAN POST

​日韓ポスト・니칸포스트

日韓関係について、日韓両国の意見を取材・報道致します。

​한일관계에 대해서 한일양국의 의견을 취재, 보도 하겠습니다.

NIKKAN POST

​日韓ポスト・니칸포스트

日韓関係について、日韓両国の意見を取材・報道致します。

​한일관계에 대해서 한일양국의 의견을 취재, 보도 하겠습니다.

NIKKAN POST

​日韓ポスト・니칸포스트

日韓関係について、日韓両国の意見を取材・報道致します。

​한일관계에 대해서 한일양국의 의견을 취재, 보도 하겠습니다.

NIKKAN POST

​日韓ポスト・니칸포스트

日韓関係について、日韓両国の意見を取材・報道致します。

​한일관계에 대해서 한일양국의 의견을 취재, 보도 하겠습니다.

NIKKAN POST family

Natural Beauty

LEE

  • Grey LinkedIn Icon

NIKKAN POST 代表(대표)

​編集・翻訳担当(편집, 번역 담당)

​日本取材担当(일본 취재 담당)

Reporter

Seol

  • Grey LinkedIn Icon

NIKKAN POST 報道局長(보도국장)

報道活動担当(보도 활동 담당)

​韓国取材担当(한국 취재 담당)

안녕하세요. 

NIKKAN POST 대표입니다. 

우선 NIKKAN POST가 향후 한일 양국 관계 발전에 도움이 되길 진심으로 바랍니다. 

 

한국과 일본은 지리적으로 가까운 이웃나라로 긴 역사 속에서 서로 밀접한 관계를 맺어 왔습니다.

그러나 유감스럽게도 한일 관계는 역사적으로 친선관계를 유지했다기 보다는 갈등의 증폭이라는 방향으로 이어져 온 것이 사실입니다. 이러한 관계는 불행하게도 현대사까지 이어져 왔습니다. 

또한 한일 교류가 활발해진 오늘날에도 역사 문제, 영토 문제 등이 산적해 있는 가운데 한일 간에는 오해와 갈등으로 인해 양국 발전이 저해되고 있습니다. 

 

소통은 한일 사이의 오해와 갈등을 해소하고 상호 발전적 방향으로 이끌어 주는 좋은 수단입니다. 그러나 여전히 한일 양국간에는 한국인의 의견, 일본인의 의견을 제대로 소개 받지 못한채 자기 중심적인 오해를 하고 있는 경향이 있습니다. 

기성 미디어는 그동안 한일 양국의 시민들이 가지고 있는 생각과 의견을 적절히 반영하지 못하였습니다. 정부의 정책 노선에 맞춘 보도를 해오거나 고정관념에 사로잡힌 기사 보도를 되풀이 하였습니다. 현재 많은 한국인과 일본인이 서로의 의견을 제대로 이해하지 못하고 있는 것이 그 증거입니다. 

 

NIKKAN POST는 한일관계와 관련해 시민단체, 학술단체, 정치활동가 등을 중심으로 다양한 관점과 의견을 게재해 나가겠습니다. 이는 필시 한일 양국의 상호 이해에 도움이 될 것은 물론 양국 갈등 해결의 실마리를 제공할 것이라고 생각합니다.

 

한국과 일본의 시민 여러분. NIKKAN POST의 활동에 많은 관심을 가지고 지켜봐 주십시오. NIKKAN POST 일동은 한일 양국 시민사회의 소통에 공헌할 수 있도록 최선을 다하겠습니다. 

 

NIKKAN POST 대표

 

ご挨拶申し上げます。

NIKKAN POST代表です。

まず、NIKKAN POSTが今後、日韓両国の関係発展に役立つことができれば、幸いに存じます。

 

日本と韓国は、地理的に近い隣国で、長い歴史の中、密接な関係を結んできました。

しかし残念ながら、日韓関係は歴史的に親善関係を維持してきたというよりは、葛藤の増幅との方向に繋がってきたのが事実です。こうした関係は、あいにく現代史にまで続いてきました。

なお、日韓交流が活発化された今日でも、歴史問題・領土問題などが山積している中、日韓の間では誤解と葛藤により、両国の発展が阻害されています。

 

疎通は、日韓の間の誤解と葛藤を解消し、お互いに発展的な方向に導いてくれる良い手段であります。しかし、未だに日韓の間では、日本人の意見・韓国人の意見をきちんと紹介されることができず、自己中心的な誤解をする傾向があります。

既存のメディアは、現在まで日韓両国の市民社会からの考え方と意見を適切に反映することができませんでした。政府の政策路線に合わせた報道をし、固定観念にこだわった記事の報道を繰り返してきました。現在、多くの日本人と韓国人がお互いの意見を正確に理解していない点がその証拠であります。

 

NIKKAN POSTは、日韓関係において、市民団体・学術団体・政治活動家を中心として、多様な観点と意見を掲載していきます。これは、おそらく日韓両国の相互理解に繋がると同時に、両国葛藤の解決の手がかりを提供すると思います。

 

日本と韓国の市民の皆さん。NIKKAN POSTの活動に関心を持ちながら、見守ってください。NIKKAN POSTの一同は、日韓両国の市民社会の疎通に貢献できるように最善を尽くしていきます。

 

NIKKAN POST代表

bottom of page